();
“你放心，只要她保持下去，将来考个好的大学是板上钉钉的事！她以后，一定会有大出息的！”
李老师说得情真意切，满心以为这番话能换来一个母亲骄傲的笑容。
然而，张翠兰的表情，却僵住了。
她脸上的笑容，一点点地消失了。
取而代之的，是一种复杂的，混杂着嫉妒和刻薄的神情。
“天才？”
她冷笑了一声。
“有出息？”
她的声音不大，却藏不住地尖酸。
“李老师，你是站着说话不腰疼。”
“考第一有什么用？能当饭吃吗？能当钱花吗？”
“她多考一分，我这摊子上的肉，就能便宜一毛钱？”
“说到底，还不是个赔钱货！”
“每天就知道死读书，家里的活能帮我多干点吗？我养她这么大，她给我挣过一分钱吗？”
李老师脸上的笑容，彻底凝固了。
她目瞪口呆地看着张翠兰。
仿佛第一次，认识眼前这个女人。
她无法想象，一个母亲会用这样恶毒的词语，来形容自己那个天才一样的女儿。
院子里的空气，降到了冰点。
叶若溪站在那里，一动不动。
仿佛眼前两人在说着和自己无关地事情。
她早就习惯了。
比这更难听的话，她每天都在听。
但这一次，当着她最尊敬的老师的面。
那种屈辱，还是像一把钝刀在她的心上来回地割。
“张大姐，你……你怎么能这么说孩子。”
李老师的嘴唇，有些发白。
“若溪她……”
“我怎么说我女儿，是我的家事，就不劳李老师操心了。”
张翠兰直接打断了她的话，下了逐客令。
“天不早了，我这摊子还等着出呢。李老师慢走，不送了。”
李老师张了张嘴，还想说什么。
但看着张翠兰那张冷若冰霜的脸，和一旁叶若溪死寂的眼神。
她知道，自己今天来错了。
她把那袋橘子，尴尬地放在小桌上，然后转身离开。
李老师的背影，刚消失在巷子口。
张翠兰“啪”的一声，关上了院门。
她转过身，脸上最后一丝伪装也撕得粉碎。
她几步走到叶若溪面前，一把抢过她手里的成绩单和奖状。
那是学校发的，“三好学生”的奖状。
“天才？年级第一？”
张翠兰冷笑着，看着叶若溪。
“我今天就让你看看，这些东西，到底有什么用！”
她两只手，抓住奖状的两端。
用力一撕。
“刺啦——”
那张象征着荣誉的红纸，瞬间，被撕成了两半。
然后，是四半，八半……
最后，变成了一堆，毫无意义的彩色的碎纸屑。
张翠兰扬起手，把那些纸屑狠狠地扬在了叶若溪的脸上。
“看清楚了吗！这就是你的‘出息’！”
叶若溪没有躲。
她只是，静静地看着那些碎屑，从她眼前，纷纷扬扬地落下。
像一场，彩色的雪。
她的心，也跟着一点点地冷了下去。
张翠兰的怒火，还没有熄灭。
撕了奖状，她又盯上了叶若溪死死抱在怀里的书包。
“还有这些破书！一天到晚就知道看！我让你看！”
她伸出手，就去抢那个书包。
叶若溪猛地后退一步，把书包更紧地护在胸前。
那是她的命，是她的一切。
谁都不能碰。
“还敢躲？！”
张翠兰彻底被激怒了。
她觉得自己的权威，受到了挑战。
她转身冲进厨房，再出来时，手里多了一根擀面棍。
“我让你护着！我今天就打死你这个白眼狼！”
她举起擀面杖，就要朝叶若溪打过去。
叶若溪没有躲。
她只是，用自己的身体，死死地护住了那个书包。
她咬紧了牙关，准备迎接那一下，必然到来的剧痛。
她的目光，穿过张翠兰因为愤怒而扭曲的脸，望向院墙之外。
那眼神，没有恐惧，没有哀求。
只有一片，冷得像冰的死寂。
你打吧。
只要打不死我。
总有一天，我会离开这里。
永远。
“砰！砰！砰！”
预想中的剧痛，没有落在背上。
却传来几声，沉闷的敲门声。
张翠兰高高扬起的擀面杖，停在了半空中。
她的动作，僵住了。
“谁啊？”
她不耐烦地吼了一声。
“翠兰，在家吗？是我。”
门外，传来一个温和的女声。
是隔壁邻居，林冬梅的声音。
张翠兰的脸色，变了又变。
她恶狠狠地瞪了一眼叶若溪，压低声音。
“算你运气好！”
她把擀面杖，往地上一扔。
快步走过去，拉开了院门。
脸上，又堆起了那种虚伪的笑。
“哎呀，是冬梅妹子啊！快进来！”
林冬梅站在门口，手里提着一个鼓鼓囊囊的布袋子。
她的笑容，很温暖。
“刚从我乡下哥嫂那儿回来，带了点自己家种的红薯，给你和若溪尝尝鲜。”
她的目光，越过张翠兰，落在了院子里的叶若溪身上。
也看到了，地上那根擀面杖，和满地的彩色的纸屑。
她的眼神，闪过一丝不易察觉的痛惜。
但她什么也没说。
只是，把手里的袋子，塞到张翠兰手里。
“不值什么钱，就是个心意。”
张翠兰掂了掂手里的袋子，分量不轻。
脸上的笑，真心了一点。
“你看你，来就来，还带什么东西，太客气了。”
她一边说，一边把林冬梅往屋里让。
林冬梅走进院子。
她走到叶若溪身边，很自然地伸手摸了摸她的头。
她的手，很温暖。
像很多年前，爸爸叶三齐的手。
叶若溪的身体，僵了一下。
“若溪又长高了。”
林冬梅笑着说。
她的目光，看到了叶若溪脸上，还沾着一片小小的红色的纸屑。
她伸出手，轻轻地帮她摘了下来。
“在学校，学习累不累？”
叶若溪的嘴唇动了动，却没有发出声音。
她只是，摇了摇头。
“那就好。你和我们家苏阳是同学，要互相帮助啊。”
林冬梅又对张翠兰说：
“我们家苏阳，脑子笨，多亏了若溪平时在学校里肯教他。不然，他成绩哪能进步这么快。”
张翠兰听了，脸上有些得意。
“那是，我们家若溪，脑子随他爸，聪明。”
她好像忘了，自己刚刚才骂过“聪明有什么用”。
“你放心，只要她保持下去，将来考个好的大学是板上钉钉的事！她以后，一定会有大出息的！”
李老师说得情真意切，满心以为这番话能换来一个母亲骄傲的笑容。
然而，张翠兰的表情，却僵住了。
她脸上的笑容，一点点地消失了。
取而代之的，是一种复杂的，混杂着嫉妒和刻薄的神情。
“天才？”
她冷笑了一声。
“有出息？”
她的声音不大，却藏不住地尖酸。
“李老师，你是站着说话不腰疼。”
“考第一有什么用？能当饭吃吗？能当钱花吗？”
“她多考一分，我这摊子上的肉，就能便宜一毛钱？”
“说到底，还不是个赔钱货！”
“每天就知道死读书，家里的活能帮我多干点吗？我养她这么大，她给我挣过一分钱吗？”
李老师脸上的笑容，彻底凝固了。
她目瞪口呆地看着张翠兰。
仿佛第一次，认识眼前这个女人。
她无法想象，一个母亲会用这样恶毒的词语，来形容自己那个天才一样的女儿。
院子里的空气，降到了冰点。
叶若溪站在那里，一动不动。
仿佛眼前两人在说着和自己无关地事情。
她早就习惯了。
比这更难听的话，她每天都在听。
但这一次，当着她最尊敬的老师的面。
那种屈辱，还是像一把钝刀在她的心上来回地割。
“张大姐，你……你怎么能这么说孩子。”
李老师的嘴唇，有些发白。
“若溪她……”
“我怎么说我女儿，是我的家事，就不劳李老师操心了。”
张翠兰直接打断了她的话，下了逐客令。
“天不早了，我这摊子还等着出呢。李老师慢走，不送了。”
李老师张了张嘴，还想说什么。
但看着张翠兰那张冷若冰霜的脸，和一旁叶若溪死寂的眼神。
她知道，自己今天来错了。
她把那袋橘子，尴尬地放在小桌上，然后转身离开。
李老师的背影，刚消失在巷子口。
张翠兰“啪”的一声，关上了院门。
她转过身，脸上最后一丝伪装也撕得粉碎。
她几步走到叶若溪面前，一把抢过她手里的成绩单和奖状。
那是学校发的，“三好学生”的奖状。
“天才？年级第一？”
张翠兰冷笑着，看着叶若溪。
“我今天就让你看看，这些东西，到底有什么用！”
她两只手，抓住奖状的两端。
用力一撕。
“刺啦——”
那张象征着荣誉的红纸，瞬间，被撕成了两半。
然后，是四半，八半……
最后，变成了一堆，毫无意义的彩色的碎纸屑。
张翠兰扬起手，把那些纸屑狠狠地扬在了叶若溪的脸上。
“看清楚了吗！这就是你的‘出息’！”
叶若溪没有躲。
她只是，静静地看着那些碎屑，从她眼前，纷纷扬扬地落下。
像一场，彩色的雪。
她的心，也跟着一点点地冷了下去。
张翠兰的怒火，还没有熄灭。
撕了奖状，她又盯上了叶若溪死死抱在怀里的书包。
“还有这些破书！一天到晚就知道看！我让你看！”
她伸出手，就去抢那个书包。
叶若溪猛地后退一步，把书包更紧地护在胸前。
那是她的命，是她的一切。
谁都不能碰。
“还敢躲？！”
张翠兰彻底被激怒了。
她觉得自己的权威，受到了挑战。
她转身冲进厨房，再出来时，手里多了一根擀面棍。
“我让你护着！我今天就打死你这个白眼狼！”
她举起擀面杖，就要朝叶若溪打过去。
叶若溪没有躲。
她只是，用自己的身体，死死地护住了那个书包。
她咬紧了牙关，准备迎接那一下，必然到来的剧痛。
她的目光，穿过张翠兰因为愤怒而扭曲的脸，望向院墙之外。
那眼神，没有恐惧，没有哀求。
只有一片，冷得像冰的死寂。
你打吧。
只要打不死我。
总有一天，我会离开这里。
永远。
“砰！砰！砰！”
预想中的剧痛，没有落在背上。
却传来几声，沉闷的敲门声。
张翠兰高高扬起的擀面杖，停在了半空中。
她的动作，僵住了。
“谁啊？”
她不耐烦地吼了一声。
“翠兰，在家吗？是我。”
门外，传来一个温和的女声。
是隔壁邻居，林冬梅的声音。
张翠兰的脸色，变了又变。
她恶狠狠地瞪了一眼叶若溪，压低声音。
“算你运气好！”
她把擀面杖，往地上一扔。
快步走过去，拉开了院门。
脸上，又堆起了那种虚伪的笑。
“哎呀，是冬梅妹子啊！快进来！”
林冬梅站在门口，手里提着一个鼓鼓囊囊的布袋子。
她的笑容，很温暖。
“刚从我乡下哥嫂那儿回来，带了点自己家种的红薯，给你和若溪尝尝鲜。”
她的目光，越过张翠兰，落在了院子里的叶若溪身上。
也看到了，地上那根擀面杖，和满地的彩色的纸屑。
她的眼神，闪过一丝不易察觉的痛惜。
但她什么也没说。
只是，把手里的袋子，塞到张翠兰手里。
“不值什么钱，就是个心意。”
张翠兰掂了掂手里的袋子，分量不轻。
脸上的笑，真心了一点。
“你看你，来就来，还带什么东西，太客气了。”
她一边说，一边把林冬梅往屋里让。
林冬梅走进院子。
她走到叶若溪身边，很自然地伸手摸了摸她的头。
她的手，很温暖。
像很多年前，爸爸叶三齐的手。
叶若溪的身体，僵了一下。
“若溪又长高了。”
林冬梅笑着说。
她的目光，看到了叶若溪脸上，还沾着一片小小的红色的纸屑。
她伸出手，轻轻地帮她摘了下来。
“在学校，学习累不累？”
叶若溪的嘴唇动了动，却没有发出声音。
她只是，摇了摇头。
“那就好。你和我们家苏阳是同学，要互相帮助啊。”
林冬梅又对张翠兰说：
“我们家苏阳，脑子笨，多亏了若溪平时在学校里肯教他。不然，他成绩哪能进步这么快。”
张翠兰听了，脸上有些得意。
“那是，我们家若溪，脑子随他爸，聪明。”
她好像忘了，自己刚刚才骂过“聪明有什么用”。