();
第369章 努里斯坦
丹戎不碌港以南，阳光照不进的地方反而更闷热。
本就不宽的人行道被店铺摆出的东西占了大半。
有的是修车、卖米粉、补雨伞。
有的则是两张简陋的桌子，两壶茶、烟灰缸。
街角处，戴眼镜的荷兰裔老人坐在竹椅上摇扇子。
旁边的马来女人蹲在地上削水果。
阿里夫带著周奕又走了会，终于来到他们的目的地。
一栋老旧的三层楼。
外墙上布满了深色斑块。
靠近门口的水沟里泡著几片腐烂的芭蕉叶。
一只瘦得皮包骨的猫在里头舔水。
阿里夫停下脚步，抬头看了眼这栋楼。
「我们到了，先生。」他说。
柜台后坐著这家旅社的老板。
一个光膀子的中年男人。
他先是定定打量周奕几秒，才朝阿里夫抬了抬下巴。
「钱付过了，你们上去吧。」男人说。
阿里夫点点头，「二楼，和之前一样？」
男人嗯了一声，不再理会他们。
楼梯很窄，踩上去时木板「吱呀」地响。
阿里夫走在前，周奕在后。
他几乎感觉不到背后男人的存在。
可总有股若隐若现的凉意贴著皮肤。
走廊昏暗，墙壁上的裂纹延伸到角落。
「就是这里了。」阿里夫说著，敲了敲那扇门。
下一秒，室内的热气扑面而来。
房间很小，五步长、三步宽。一张床、一张桌子。
窗子向外开，但风吹不进来。
周奕扫视一圈，放下背上的破帆布包。
「挺好。」他说。
阿里夫站在门边，手心微微出汗。
他对这里不陌生，以前带过几拨人住过这儿。
但今天不同。他不太敢靠太近，也不太敢站太远。
潜意识总觉得哪里不对。说不上来。
周奕抬了下手，像是在示意：「走吧。」
31
...去哪？「阿里夫愣了下。
「去厕所啊。」周奕耸耸肩，「在港口就说了。」
阿里夫本想拒绝，奈何实在憋得不行。
「啊...是，先生。」他硬著头皮跟了上去。
公共厕所在另一头。
原本贴的白色瓷砖，现在被烟熏成黄色。
两个蹲位，中间隔著块木板。
周奕走进左边那格，随手关上了破门。
阿里夫犹豫一瞬，进了右边。
尿出来的时候，整个人如释重负。
最近太**倒霉了。他在心里骂道。
又过了一会儿，阿里夫总算缓过来，提起裤子去洗手。
水不凉，带点铁锈味。
然而，就在他打算洗把脸的时候周奕突然开口了。
声音从隔间里传出来，轻飘飘的。
「你被跟踪了。」
阿里夫手一抖，领子湿了大半。
「您说什...什么？」他声音发干。
厕所安静了片刻。
周奕的声音再次传了出来。这次语速很慢：「我说。从港口到这里。我们被两个人跟踪了。」
阿里夫僵住了。
「两...两个人？」他艰难地转头。
隔间里传来轻微的动静，像是衣料摩擦。
「一个高瘦。有脸有刀疤。走路外八。
「另一个挺矮。脖子上挂念珠。蓝衬衫。」
阿里夫觉得胃往下坠。
那两个人是谁？
他当然知道。催债的。
阿里夫下意识想找个借口糊弄过去。
可那股寒意又出现了。
「先生，我告诉您实话...」他咽了口唾沫。
「这...这些人跟您没有关系，他们下周就不会再出现了，我...我保证。」
「他们是谁？」
男人听起来很温和。
不知为何，阿里夫变得愈发害怕。
「他们...是两角帮...的人。」他的声音很小。
「我、我欠他们...四万五千盾，前两天打牌输了。」
男人不再出声。
阿里夫却有点慌了。
「先生，我发誓...我说的是实话，因为我下周就能把钱还上。里萨尔给我的报酬够了...他们绝对不会牵连到您。」
下一秒—
「哗啦——」
隔间响起了冲水声。
周奕走了出来，看上去心情很好。
「你能想像七天没拉屎么？」他边洗手边问。
「简直是折磨。几乎破了我在努里斯坦的记录。」
阿里夫不知道自己该怎么反应。
跟著笑？附和？继续刚才的话？还是什么都不做？
周奕洗完，用衬衫下摆擦了擦手。
然后，他抬头看向阿里夫：「阿里夫，你给了我两个有趣的选择。」
「什...什么？」
「第一，我现在杀了你。」
「这样，接下来的七天他们就不会跟著我。」
这话一出，阿里夫被吓得差点心跳骤停。
但周奕还没结束。
「第二，我放你走。之后再找个没有麻烦的翻译。」
」
」
「等等，我其实不是很喜欢这个选项。」
「毕竟05年后交战规则就变了。红翼。库纳尔。
1
」shit show built by some dumb lying mother**er」
周奕说到这顿了顿，似乎走神了。
半晌，他才重新开口，全然忘记了刚才的话：「第二，我把那两个人杀了。再把你的债主杀了。」
「这样，接下来的七天他们也不会跟著我。」
「阿里夫，你觉得我应该选择哪个？」
阿里夫嘴角抽了抽，强忍著颤抖：「这...这是个玩笑吧，周先生...您——
—」
「不。」周奕打断了他，「我从不讲笑话。」
「开个玩笑。哈。我讲笑话。但我讲得很烂。遗传的。我父亲也不会开玩笑。大多时候你看不出来他是不是在开玩笑。」
「总之，选一个吧。」
阿里夫听著男人的疯言疯语，悄悄往后退去。
一步、两步。
他定住了。
枪。
不知何时，周奕手中多了把枪。
黑洞洞的枪口正对他的腹部。
「我不是个有耐心的人。」男人说。
阿里夫的嘴唇张开，合上、又张开。
他想说「我有家人」「求你了」「别杀我」。
「周...周先生，我...我...」
咔嚓。
**上膛。
阿里夫腿一软，几乎跪下。
「我、我选...第二个。」
「为什么？」周奕问。
阿里夫的大脑急速运转，自他出生以来最快的一次：「我...我会说中文和英文，先生...呃，我能当翻译，当地没几个像我这样...双语的人，呃，我能带路，我熟悉雅加达...所有地方。」
「而且、而且...如果您选第一个，您得找新的住宿，会、会麻烦。」
话音落下，周奕点了一下头。
「我被你说服了。很合理。」他想了想，又说：「或许我只想找人杀。现在谁都说不好。」
周奕把枪塞回腰后，拽了下短裤。
「那么——两角帮。你的债主。你知道他在哪吗？」
「他...他叫马杜卡。」
阿里夫努力让自己看起来镇定。
「现在是上午，他大概在老巴刹区。」
「赌场、赌场还没开门。他得...分昨晚的抽头。」
「平常有五六个人跟著他，呃，也可能更多。」
周奕听完，忽然一拍手，吓得阿里夫哆嗦两下。
「太好了。」
「我的饭钱也有著落了。」
第369章 努里斯坦
丹戎不碌港以南，阳光照不进的地方反而更闷热。
本就不宽的人行道被店铺摆出的东西占了大半。
有的是修车、卖米粉、补雨伞。
有的则是两张简陋的桌子，两壶茶、烟灰缸。
街角处，戴眼镜的荷兰裔老人坐在竹椅上摇扇子。
旁边的马来女人蹲在地上削水果。
阿里夫带著周奕又走了会，终于来到他们的目的地。
一栋老旧的三层楼。
外墙上布满了深色斑块。
靠近门口的水沟里泡著几片腐烂的芭蕉叶。
一只瘦得皮包骨的猫在里头舔水。
阿里夫停下脚步，抬头看了眼这栋楼。
「我们到了，先生。」他说。
柜台后坐著这家旅社的老板。
一个光膀子的中年男人。
他先是定定打量周奕几秒，才朝阿里夫抬了抬下巴。
「钱付过了，你们上去吧。」男人说。
阿里夫点点头，「二楼，和之前一样？」
男人嗯了一声，不再理会他们。
楼梯很窄，踩上去时木板「吱呀」地响。
阿里夫走在前，周奕在后。
他几乎感觉不到背后男人的存在。
可总有股若隐若现的凉意贴著皮肤。
走廊昏暗，墙壁上的裂纹延伸到角落。
「就是这里了。」阿里夫说著，敲了敲那扇门。
下一秒，室内的热气扑面而来。
房间很小，五步长、三步宽。一张床、一张桌子。
窗子向外开，但风吹不进来。
周奕扫视一圈，放下背上的破帆布包。
「挺好。」他说。
阿里夫站在门边，手心微微出汗。
他对这里不陌生，以前带过几拨人住过这儿。
但今天不同。他不太敢靠太近，也不太敢站太远。
潜意识总觉得哪里不对。说不上来。
周奕抬了下手，像是在示意：「走吧。」
31
...去哪？「阿里夫愣了下。
「去厕所啊。」周奕耸耸肩，「在港口就说了。」
阿里夫本想拒绝，奈何实在憋得不行。
「啊...是，先生。」他硬著头皮跟了上去。
公共厕所在另一头。
原本贴的白色瓷砖，现在被烟熏成黄色。
两个蹲位，中间隔著块木板。
周奕走进左边那格，随手关上了破门。
阿里夫犹豫一瞬，进了右边。
尿出来的时候，整个人如释重负。
最近太**倒霉了。他在心里骂道。
又过了一会儿，阿里夫总算缓过来，提起裤子去洗手。
水不凉，带点铁锈味。
然而，就在他打算洗把脸的时候周奕突然开口了。
声音从隔间里传出来，轻飘飘的。
「你被跟踪了。」
阿里夫手一抖，领子湿了大半。
「您说什...什么？」他声音发干。
厕所安静了片刻。
周奕的声音再次传了出来。这次语速很慢：「我说。从港口到这里。我们被两个人跟踪了。」
阿里夫僵住了。
「两...两个人？」他艰难地转头。
隔间里传来轻微的动静，像是衣料摩擦。
「一个高瘦。有脸有刀疤。走路外八。
「另一个挺矮。脖子上挂念珠。蓝衬衫。」
阿里夫觉得胃往下坠。
那两个人是谁？
他当然知道。催债的。
阿里夫下意识想找个借口糊弄过去。
可那股寒意又出现了。
「先生，我告诉您实话...」他咽了口唾沫。
「这...这些人跟您没有关系，他们下周就不会再出现了，我...我保证。」
「他们是谁？」
男人听起来很温和。
不知为何，阿里夫变得愈发害怕。
「他们...是两角帮...的人。」他的声音很小。
「我、我欠他们...四万五千盾，前两天打牌输了。」
男人不再出声。
阿里夫却有点慌了。
「先生，我发誓...我说的是实话，因为我下周就能把钱还上。里萨尔给我的报酬够了...他们绝对不会牵连到您。」
下一秒—
「哗啦——」
隔间响起了冲水声。
周奕走了出来，看上去心情很好。
「你能想像七天没拉屎么？」他边洗手边问。
「简直是折磨。几乎破了我在努里斯坦的记录。」
阿里夫不知道自己该怎么反应。
跟著笑？附和？继续刚才的话？还是什么都不做？
周奕洗完，用衬衫下摆擦了擦手。
然后，他抬头看向阿里夫：「阿里夫，你给了我两个有趣的选择。」
「什...什么？」
「第一，我现在杀了你。」
「这样，接下来的七天他们就不会跟著我。」
这话一出，阿里夫被吓得差点心跳骤停。
但周奕还没结束。
「第二，我放你走。之后再找个没有麻烦的翻译。」
」
」
「等等，我其实不是很喜欢这个选项。」
「毕竟05年后交战规则就变了。红翼。库纳尔。
1
」shit show built by some dumb lying mother**er」
周奕说到这顿了顿，似乎走神了。
半晌，他才重新开口，全然忘记了刚才的话：「第二，我把那两个人杀了。再把你的债主杀了。」
「这样，接下来的七天他们也不会跟著我。」
「阿里夫，你觉得我应该选择哪个？」
阿里夫嘴角抽了抽，强忍著颤抖：「这...这是个玩笑吧，周先生...您——
—」
「不。」周奕打断了他，「我从不讲笑话。」
「开个玩笑。哈。我讲笑话。但我讲得很烂。遗传的。我父亲也不会开玩笑。大多时候你看不出来他是不是在开玩笑。」
「总之，选一个吧。」
阿里夫听著男人的疯言疯语，悄悄往后退去。
一步、两步。
他定住了。
枪。
不知何时，周奕手中多了把枪。
黑洞洞的枪口正对他的腹部。
「我不是个有耐心的人。」男人说。
阿里夫的嘴唇张开，合上、又张开。
他想说「我有家人」「求你了」「别杀我」。
「周...周先生，我...我...」
咔嚓。
**上膛。
阿里夫腿一软，几乎跪下。
「我、我选...第二个。」
「为什么？」周奕问。
阿里夫的大脑急速运转，自他出生以来最快的一次：「我...我会说中文和英文，先生...呃，我能当翻译，当地没几个像我这样...双语的人，呃，我能带路，我熟悉雅加达...所有地方。」
「而且、而且...如果您选第一个，您得找新的住宿，会、会麻烦。」
话音落下，周奕点了一下头。
「我被你说服了。很合理。」他想了想，又说：「或许我只想找人杀。现在谁都说不好。」
周奕把枪塞回腰后，拽了下短裤。
「那么——两角帮。你的债主。你知道他在哪吗？」
「他...他叫马杜卡。」
阿里夫努力让自己看起来镇定。
「现在是上午，他大概在老巴刹区。」
「赌场、赌场还没开门。他得...分昨晚的抽头。」
「平常有五六个人跟著他，呃，也可能更多。」
周奕听完，忽然一拍手，吓得阿里夫哆嗦两下。
「太好了。」
「我的饭钱也有著落了。」