一名身穿蓝色工装、满脸横肉的日耳曼工作人员大步冲了过来。
他像赶苍蝇一样挥舞着手臂。
粗壮的手指几乎戳到了涂只的镜头上。
“禁止拍照！”
日耳曼人吼道，唾沫星子乱飞，
“这里不欢迎商业间谍！”
周围的游客纷纷停下脚步，投来异样的目光。
那些眼神里带着审视、嘲弄。
还有早已习惯的偏见——
看啊，那些来自东方的偷窃者。
陆宁的脸瞬间涨得通红。
那种熟悉的屈辱感让他恨不得找个地缝钻进去。
他连忙挡在涂只身前，低声将对方的话翻译给众人听。
随后，用德语向对方解释：
“对不起，先生。”
“我们只是……只是觉得这个结构很精美……”
“我不听解释！”
日耳曼人得理不饶人，轻蔑地看着这群人，
“你们懂什么精美？”
“你们只会拙劣的模仿！”
“立刻离开，否则我叫保安了！”
陆宁急得满头大汗，正要拉着周建军他们撤退。
一只手轻轻拍了拍他的肩膀。
涂只并没有像陆宁预想的那样惊慌失措。
他甚至连相机的镜头盖都没扣上。
脸上依旧挂着那种憨厚的笑容。
他从西装内袋里，不慌不忙地掏出一个名片夹。
抽出一张名片。
连同那份印着鲜红国徽、中德双语对照的《国家机械工业部技术考察介绍信》。
轻轻放在了日耳曼人挥舞的手掌心上。
“陆同学，”涂只的声音很稳，“别慌。”
“你告诉他，我们不是什么间谍。”
“我们是代表华国政府来进行官方采购评估的技术官员。”
涂只指了指那份介绍信上的大红公章。
那是林希临走前特意找部里开的护身符。
“你原话翻译：我们正在为国内的重卡项目寻找变速箱供应商。”
“本来觉得采埃孚是个不错的选择。”
“但现在看来，贵公司的服务态度让人怀疑你们的合作诚意。”
涂只顿了顿，补了一刀：
“如果他不配合。”
“我们将会在考察报告里注明：该企业主动放弃进入华国市场的资格。”
陆宁愣住了。
这……这能行？
但他看着涂只那笃定的眼神。
但他看着涂只那笃定的眼神，只能硬着头皮，把这段话翻译了过去。
原本还一脸凶相的日耳曼人。
听到“官方采购”、“华国市场”、“放弃资格”这几个关键词。
再看到那份盖着鲜红国徽钢印的文件时，表情瞬间凝固了。
在这个年代的日耳曼人眼中。
来自东方的官方背书。
往往意味着数以亿计的国家级订单，以及最可靠的信用。
那可是潜在的大客户啊！
日耳曼人的脸色以肉眼可见的速度发生了变化。
傲慢消失了。
取而代之的是一种职业化的、甚至带着几分谄媚的恭敬。
他双手将介绍信递还给涂只。
身体微微前倾，鞠了个躬：
“尊敬的先生们，非常抱歉，是我误会了。”
“请原谅我的鲁莽。”
他做了一个“请”的手势，脸上堆满了笑：
“请随意参观。”
“如果有需要，我可以为您详细讲解这台变速箱的齿比参数。”
涂只收起介绍信，朝已经傻眼的陆宁挤了挤眼睛。
“看见没？”
涂只低声说道，
“林经理教的，跟洋人打交道，有时候不用吵架。”
“把国旗亮出来，比啥都好使。”
陆宁呆呆地点头，感觉世界观裂开了一条缝。
……
离开采埃孚展台，一行人的气场明显变了。
那种小心翼翼的试探感消失了。
取而代之的是一种“我是买家我怕谁”的从容。
他们来到了一家灯塔国的数控系统展台。
这里人头攒动，巨大的“辛辛那提”LOgO下。
几名金发碧眼的工作人员正在给几位白人客商递咖啡，分发精美的全彩画册。
周建军停下了脚步。
他对数控系统最感兴趣。
然而，当他们一行人靠近操作台时。
原本正在谈笑风生的工作人员，立刻收敛了笑容。
一名留着八字胡的白人技术员。
不动声色地将柜台上一摞画册收进了抽屉里。
换上了一副公事公办的冷脸。
他甚至没有正眼看周建军。
只是用眼角的余光扫了一下，冷冷地说道：
“抱歉，宣传册发完了。”
“演示还没开始，那边的红线，请勿越过。”
这是赤裸裸的区别对待。
旁边那个法兰西人手里刚拿到一本画册，还在那里翻得哗哗作响。
陆宁咬了咬牙，这种软刀子比刚才那个日耳曼人的咆哮更让人难受。
“周工……”
陆宁小声劝道，
“他们一向觉得华国人看不懂高科技。”
“觉得给了资料也是浪费。”
“咱们忍忍，等旁边那拨人走了，我再去试试……”
周建军却摇了摇头。
他没有生气，甚至没有看那个傲慢的技术员一眼。
他径直走到那台正在空转展示的数控机床前，无视了那条所谓的“红线”。
在技术员即将发作的瞬间。
周建军伸出手，用指关节在那台机床的X轴伺服电机外壳上，轻轻敲了两下。
笃，笃。
声音清脆。
“陆宁，翻译。”
周建军的声音冰冷。
“问他，这台机床的X轴重复定位精度，是在空载下测的，还是负载下测的？”
“光栅尺的分辨率是5微米还是1微米？”
“还有。”
周建军指了指显示屏上跳动的座标值，
“你们的伺服系统死区补偿参数，能不能处理这种非线性摩擦？”
“刚才过象限的时候，我看到Y轴有个0.02秒的停顿。”
陆宁愣了一下，这些词汇太专业了。
他费了好大劲才在脑子里转换成外语。
当那一连串极其刁钻、且直指设备核心软肋的问题被抛出来时。
那个原本正在用鼻孔看人的白人技术员，整个人僵住了。
行家！
这绝对是行家！
只有真正搞过数控系统研发的人。
才能一眼看出“过象限停顿”这种只有在极高精度下才会暴露的问题。
技术员上下打量了周建军一眼。
那个穿着普通西装、戴着眼镜的华国男人。
此刻在他眼里。
不再是一个来蹭资料的穷酸游客，而是一个深不可测的技术大拿。
傲慢瞬间瓦解，取而代之的是警惕和尊重——
在工业界，技术就是唯一的通用货币。
他像赶苍蝇一样挥舞着手臂。
粗壮的手指几乎戳到了涂只的镜头上。
“禁止拍照！”
日耳曼人吼道，唾沫星子乱飞，
“这里不欢迎商业间谍！”
周围的游客纷纷停下脚步，投来异样的目光。
那些眼神里带着审视、嘲弄。
还有早已习惯的偏见——
看啊，那些来自东方的偷窃者。
陆宁的脸瞬间涨得通红。
那种熟悉的屈辱感让他恨不得找个地缝钻进去。
他连忙挡在涂只身前，低声将对方的话翻译给众人听。
随后，用德语向对方解释：
“对不起，先生。”
“我们只是……只是觉得这个结构很精美……”
“我不听解释！”
日耳曼人得理不饶人，轻蔑地看着这群人，
“你们懂什么精美？”
“你们只会拙劣的模仿！”
“立刻离开，否则我叫保安了！”
陆宁急得满头大汗，正要拉着周建军他们撤退。
一只手轻轻拍了拍他的肩膀。
涂只并没有像陆宁预想的那样惊慌失措。
他甚至连相机的镜头盖都没扣上。
脸上依旧挂着那种憨厚的笑容。
他从西装内袋里，不慌不忙地掏出一个名片夹。
抽出一张名片。
连同那份印着鲜红国徽、中德双语对照的《国家机械工业部技术考察介绍信》。
轻轻放在了日耳曼人挥舞的手掌心上。
“陆同学，”涂只的声音很稳，“别慌。”
“你告诉他，我们不是什么间谍。”
“我们是代表华国政府来进行官方采购评估的技术官员。”
涂只指了指那份介绍信上的大红公章。
那是林希临走前特意找部里开的护身符。
“你原话翻译：我们正在为国内的重卡项目寻找变速箱供应商。”
“本来觉得采埃孚是个不错的选择。”
“但现在看来，贵公司的服务态度让人怀疑你们的合作诚意。”
涂只顿了顿，补了一刀：
“如果他不配合。”
“我们将会在考察报告里注明：该企业主动放弃进入华国市场的资格。”
陆宁愣住了。
这……这能行？
但他看着涂只那笃定的眼神。
但他看着涂只那笃定的眼神，只能硬着头皮，把这段话翻译了过去。
原本还一脸凶相的日耳曼人。
听到“官方采购”、“华国市场”、“放弃资格”这几个关键词。
再看到那份盖着鲜红国徽钢印的文件时，表情瞬间凝固了。
在这个年代的日耳曼人眼中。
来自东方的官方背书。
往往意味着数以亿计的国家级订单，以及最可靠的信用。
那可是潜在的大客户啊！
日耳曼人的脸色以肉眼可见的速度发生了变化。
傲慢消失了。
取而代之的是一种职业化的、甚至带着几分谄媚的恭敬。
他双手将介绍信递还给涂只。
身体微微前倾，鞠了个躬：
“尊敬的先生们，非常抱歉，是我误会了。”
“请原谅我的鲁莽。”
他做了一个“请”的手势，脸上堆满了笑：
“请随意参观。”
“如果有需要，我可以为您详细讲解这台变速箱的齿比参数。”
涂只收起介绍信，朝已经傻眼的陆宁挤了挤眼睛。
“看见没？”
涂只低声说道，
“林经理教的，跟洋人打交道，有时候不用吵架。”
“把国旗亮出来，比啥都好使。”
陆宁呆呆地点头，感觉世界观裂开了一条缝。
……
离开采埃孚展台，一行人的气场明显变了。
那种小心翼翼的试探感消失了。
取而代之的是一种“我是买家我怕谁”的从容。
他们来到了一家灯塔国的数控系统展台。
这里人头攒动，巨大的“辛辛那提”LOgO下。
几名金发碧眼的工作人员正在给几位白人客商递咖啡，分发精美的全彩画册。
周建军停下了脚步。
他对数控系统最感兴趣。
然而，当他们一行人靠近操作台时。
原本正在谈笑风生的工作人员，立刻收敛了笑容。
一名留着八字胡的白人技术员。
不动声色地将柜台上一摞画册收进了抽屉里。
换上了一副公事公办的冷脸。
他甚至没有正眼看周建军。
只是用眼角的余光扫了一下，冷冷地说道：
“抱歉，宣传册发完了。”
“演示还没开始，那边的红线，请勿越过。”
这是赤裸裸的区别对待。
旁边那个法兰西人手里刚拿到一本画册，还在那里翻得哗哗作响。
陆宁咬了咬牙，这种软刀子比刚才那个日耳曼人的咆哮更让人难受。
“周工……”
陆宁小声劝道，
“他们一向觉得华国人看不懂高科技。”
“觉得给了资料也是浪费。”
“咱们忍忍，等旁边那拨人走了，我再去试试……”
周建军却摇了摇头。
他没有生气，甚至没有看那个傲慢的技术员一眼。
他径直走到那台正在空转展示的数控机床前，无视了那条所谓的“红线”。
在技术员即将发作的瞬间。
周建军伸出手，用指关节在那台机床的X轴伺服电机外壳上，轻轻敲了两下。
笃，笃。
声音清脆。
“陆宁，翻译。”
周建军的声音冰冷。
“问他，这台机床的X轴重复定位精度，是在空载下测的，还是负载下测的？”
“光栅尺的分辨率是5微米还是1微米？”
“还有。”
周建军指了指显示屏上跳动的座标值，
“你们的伺服系统死区补偿参数，能不能处理这种非线性摩擦？”
“刚才过象限的时候，我看到Y轴有个0.02秒的停顿。”
陆宁愣了一下，这些词汇太专业了。
他费了好大劲才在脑子里转换成外语。
当那一连串极其刁钻、且直指设备核心软肋的问题被抛出来时。
那个原本正在用鼻孔看人的白人技术员，整个人僵住了。
行家！
这绝对是行家！
只有真正搞过数控系统研发的人。
才能一眼看出“过象限停顿”这种只有在极高精度下才会暴露的问题。
技术员上下打量了周建军一眼。
那个穿着普通西装、戴着眼镜的华国男人。
此刻在他眼里。
不再是一个来蹭资料的穷酸游客，而是一个深不可测的技术大拿。
傲慢瞬间瓦解，取而代之的是警惕和尊重——
在工业界，技术就是唯一的通用货币。